粤语学习 | “琴物妗母许入本喇” 语流音变1共时(连读)
共时音变
某个音或某组音受同时出现的语音环境制约而发生的音变现象。即语流音变。不改变意义。
今日 gam1jat6→gam1mat6
三五成群 saam1ng5sing4kwan4→saam1m5sing4kwan4
十五 sap6ng5→sap6m5
一度门 jat1dou6mun4→jat1dung6mun4
夹硬 gaap3ngaang2→gaam3ngaang2
舅母 kau5mou5→kam5mou5妗母
日本 jat6bun2→jap6bun2
点啊 dim2aa3 → dim2maa3
新抱 san1pou5 →sam1pou5
乜嘢 mat1je2→me1je2→me15咩
唔係 m4hai6→m4mai6→mai6 (係唔係→係咪)
①“十”在“四五六七八九几”后面
四十六 sei3sap6luk6→sei3aa6luk6
几十盆 gei2sap6pun4 →gei2aa6pun4
②“二十”,“三十”,后面加一个音节,读为“廿”“卅”
二十七 ji6sap6cat1→jaa6cat1
年三十晚 nin4saam1sap6maan5→nin4saa↓maan5
③“二”在“第”后脱落 (另外一个)
第二日→第日 (另外一天,改天)
第二只→第只 (另外一只)
④“咗”脱落,“咗”前面嘅动词发2调
买咗件衫 maai2jin6saam1
食咗未 sik2mei6 对比(sei2mei6)
⑤“一”作为中缀放重叠单音节词动词中间,表“短暂”“尝试”。
行一行 hang4jat1hang4→hang41hang4
问一问 man6jat1man6→man61man6
笑一下 siu3jat1haa5→siu3haa5
过一啲 gwo3jat1di1→gwo3di1
历时音变
改变后有不同意义。历时音变太多,先举例,下次会继续讲更多。
浮 fou4 浮沉 →pou4 浮头
伏 fuk6 埋伏 →buk6 伏匿匿
甫 fu2 惊魂甫定→ bou6 初来甫到
妇 fu5 妇女 → pou5 新抱
仰 joeng5 瞻仰 → ngong5 仰起个头
争 zang1 争论 → zaang1 争交
精 zing1 精灵 → zeng1 精乖
地 dei6 地方、土地 → dei2 大笪地、碌地
拍 paak3 拍子、节拍 → paak2 球拍
舞 mou5 舞蹈、舞台 → mou2 乱咁舞
伴 bun6 陪伴 → pun2 有伴
下次将讲述“历时音变”更多种类,表现语法意义、理性意义、感情色彩、口语及书面语语体色彩附加意义等细微变化。包括课堂上讲到嘅“文白异读”。
参考:《粤语播音主持》刘玉萍编
长按以下二维码,关注公众号,查看menu“一德路”海味干货一条街,粤语、音韵干货陆续有更新。如果你有干货,欢迎来稿。
另有“光辉岁粤”栏目,介绍广東的人和事。也欢迎大家来分享。
點擊圖片查看以下专辑,总有一款适合你。
粵語歌曲
粵拼大講堂
唐詩宋詞音韻
漢賢粵語漫畫
大數據推送以下鏈接畀你:
【粵音朗讀測試】外地人的粵語能學得多好?本地人就讲得好?
我們的征途是星辰大海